GalleonCore

Ubuntu 24.04 or later and Qt 6.4 or newer are the native Debian baseline. The GitHub badge counts files from the latest release; the direct totals above include all releases, and the recent counters also include PPA and COPR when their public statistics are available. AUR does not publish download counts.Ubuntu 24.04 ou plus récent et Qt 6.4 minimum forment la base du paquet Debian. Le badge GitHub compte les fichiers de la dernière release ; les totaux directs ci-dessus couvrent toutes les releases et les compteurs récents incluent aussi PPA et COPR lorsque leurs statistiques publiques sont disponibles. L’AUR ne publie pas de nombre de téléchargements.

Installation and packaging guideGuide d’installation et de distribution

Widgets: build your home screenWidgets : compose ton écran d’accueil

The Widgets tab brings together the local clock and date, weather for your chosen city, CPU and RAM usage, CPU temperature, partial downloads and game FPS. Show or hide each widget, drag it in the preview, and adjust its position, dimensions and text size. Apply sends the saved layout to the keyboard screen.L’onglet Widgets réunit l’heure et la date selon ta locale, la météo de la ville choisie, l’utilisation du CPU et de la RAM, la température CPU, les téléchargements partiels et les FPS du jeu. Affiche ou masque chaque widget, déplace-le dans l’aperçu et règle sa position, ses dimensions et sa taille de texte. Appliquer enregistre la disposition et l’envoie sur l’écran du clavier.

Gaming: a dedicated screen while you playGaming : un écran dédié pendant tes parties

When a game is detected, automatic Gaming mode displays its artwork, FPS, CPU/GPU load gauges and available temperatures. It prevents the keyboard screensaver from starting during play. The Gaming pad controls appear while the game is active and disappear when it closes, even if you switch key pages during the session.Lorsqu’un jeu est détecté, le mode Gaming automatique affiche son image, les FPS, les jauges de charge CPU/GPU et les températures disponibles. Il empêche la veille du module pendant la partie. Les commandes Gaming du pad apparaissent pendant le jeu et disparaissent à sa fermeture, même si tu changes de page de touches entre-temps.

Choose Automatic, OBS or Game Bar in the Gaming tab. Automatic uses OBS on Linux and Game Bar on Windows; unavailable choices are disabled. OBS uses its local WebSocket connection for supported recording and replay actions with confirmed states. Game Bar uses keyboard shortcuts without claiming an unconfirmed recording state. Your choice is saved.Choisis Automatique, OBS ou Game Bar dans l’onglet Gaming. Automatique utilise OBS sous Linux et Game Bar sous Windows ; les choix indisponibles sont grisés. OBS passe par sa connexion WebSocket locale pour les actions d’enregistrement et de replay prises en charge, avec des états confirmés. Game Bar utilise des raccourcis clavier sans annoncer un état d’enregistrement non confirmé. Ton choix est mémorisé.

FPS capture on Linux and WindowsLa capture des FPS sous Linux et Windows

On Windows, Galleon detects the installed PresentMon service and uses its API without opening its interface. The capture control distinguishes installation, readiness and active capture. On Linux, Bosun prepares the MangoHud configuration and FPS folder, then provides instructions for Steam, Heroic, Lutris, PlayOnLinux and Bottles. A launcher setup is still required; detection becomes automatic on subsequent launches.Sous Windows, Galleon détecte le service PresentMon installé et utilise son API sans ouvrir son interface. Le bouton distingue l’installation, l’attente d’un jeu et la capture active. Sous Linux, Bosun prépare la configuration MangoHud et le dossier des FPS, puis explique les réglages pour Steam, Heroic, Lutris, PlayOnLinux et Bottles. Une configuration du lanceur reste nécessaire ; la détection devient ensuite automatique à chaque lancement.

Sensor availability depends on the hardware and drivers. NVIDIA uses NVML; AMD uses AMD-SMI or Linux hwmon. AMD ADLX is not yet integrated on Windows; optional local sensor providers may be needed for temperatures. The download widget counts partial files in the Downloads folder, rather than browser progress percentages. See the guides for Vulkan, DXVK, VKD3D-Proton and Flatpak limitations.Les capteurs disponibles dépendent du matériel et des pilotes. NVIDIA utilise NVML ; AMD utilise AMD-SMI ou hwmon sous Linux. ADLX n’est pas encore intégré sous Windows ; un fournisseur de capteurs local facultatif peut être nécessaire pour les températures. Le widget de téléchargements compte les fichiers partiels du dossier Téléchargements, sans afficher un pourcentage de progression du navigateur. Les guides détaillent les limites liées à Vulkan, DXVK, VKD3D-Proton et Flatpak.

Widgets and FPS guideGuide des widgets et des FPS · Linux launcher setup (French)Configuration des lanceurs Linux · Recording setupConfiguration de l’enregistrement

On the owner's Galleon 100 SD, images kept updating while the LCD keys and dials were inactive until the module reset. Updating the Stream Deck firmware with Elgato's official Windows app, then uninstalling that app, restored input in the next test. Because both changed together, this does not establish which step was decisive on other keyboards.Sur le Galleon 100 SD du propriétaire, les images continuaient à s'afficher mais les touches LCD et les molettes restaient inactives jusqu'à une réinitialisation. La mise à jour du firmware Stream Deck avec l'application officielle Elgato pour Windows, suivie de sa désinstallation, a rétabli les commandes lors de l'essai suivant. Les deux changements ayant été faits ensemble, on ne sait pas lequel a été décisif sur d'autres claviers.

Record the firmware version and close GalleonCore and other software using the module. In the Elgato Stream Deck app on Windows or macOS, open Preferences → Devices → Galleon 100 SD → Update Firmware. Keep the keyboard connected until completion. Record the new version, close Stream Deck and test GalleonCore after a cold Windows start. Uninstall Stream Deck afterward only if you do not need it for another device.Relève la version du firmware et ferme GalleonCore et les autres logiciels utilisant le module. Dans l'application Elgato Stream Deck sous Windows ou macOS, ouvre Préférences → Appareils → Galleon 100 SD → Mettre à jour le microprogramme. Garde le clavier connecté jusqu'à la fin. Note la nouvelle version, ferme Stream Deck et teste GalleonCore après un démarrage à froid de Windows. Désinstalle ensuite Stream Deck seulement s'il ne te sert pas pour un autre périphérique.

The main keyboard has separate firmware. Update it in a compatible browser through Corsair Web Hub → Device Settings; there is no app to install or uninstall. The recording below shows the Stream Deck module update, not the main keyboard update.Le clavier principal possède un firmware distinct. Mets-le à jour dans un navigateur compatible via Corsair Web Hub → Paramètres de l'appareil ; aucune application n'est à installer ou à désinstaller. La capture ci-dessous montre la mise à jour du module Stream Deck, pas celle du clavier principal.

Elgato's release notes mention Galleon firmware 3.06.005Les notes d'Elgato mentionnent le firmware Galleon 3.06.005. Windows test notesNotes des essais Windows.

A fresh Linux or Windows profile starts with Control, Multimedia, Video Games, System and Numeric Keypad. Each page holds at most 12 fixed keys. Multimedia suggests browsers and players first; System suggests administration tools; Video Games starts with installed Steam games. Labels and icons depend on what is installed on your computer. Unrelated applications do not fill empty slots, and editing or removing a key does not refill it.Un profil neuf sous Linux ou Windows commence avec Contrôle, Multimédia, Jeu Vidéo, Système et Pavé Numérique. Chaque page contient au plus 12 touches fixes. Multimédia propose d'abord les navigateurs et lecteurs ; Système, les outils d'administration ; Jeu Vidéo commence par les jeux Steam installés. Les noms et icônes dépendent de ce qui est installé sur ton ordinateur. Les applications sans rapport ne remplissent pas les places libres, et modifier ou retirer une touche ne la remplit pas à nouveau.

Existing personal profiles are preserved.Les profils personnels existants sont conservés.

On Debian, Ubuntu or Kubuntu:Sous Debian, Ubuntu ou Kubuntu :

To use the keyboard without root, install the udev rule:Pour utiliser le clavier sans root, installe la règle udev :

A driver reads bytes from hardware, which is where memory bugs hide. Every pull request has to pass these checks before it can land: Un pilote lit des octets venant du matériel, et c'est là que se cachent les bugs mémoire. Chaque pull request doit passer ces vérifications avant d'être fusionnée :

Most of the code is written with AI coding agents (Claude Code and Codex), under the maintainer's direction and following the instructions in CLAUDE.md. The maintainer owns the keyboard, defines the features, tests on the real hardware, examines the proposed changes and approves their merge. L'essentiel du code est écrit avec des agents de programmation IA (Claude Code et Codex), sous la direction du mainteneur et avec les consignes décrites dans CLAUDE.md. Le mainteneur possède le clavier, définit les fonctionnalités, teste sur le matériel réel, examine les changements proposés et valide leur intégration.

Generated code is not accepted without verification. The project's rules require protocol facts to come from cited sources or real captures, device data to be validated before use, and behaviour changes to come with tests. The status above distinguishes “tested” (automatic tests) from “confirmed on the module” (human verification on the hardware). Le code généré n'est pas accepté sans vérification. Les règles du projet demandent de documenter les faits de protocole à partir de sources citées ou de captures réelles, de valider les données du module avant leur utilisation et d'accompagner les changements de comportement de tests. L'avancement distingue « testé » (tests automatiques) de « confirmé sur le module » (vérification humaine sur le matériel).

Pull requests go through automated checks: compilation, tests and static analysis. These checks are public; they catch some errors and verify that the project's rules are followed. They do not guarantee the absence of bugs, but passing them is required before merging into the protected main branch. Les demandes de fusion sont soumises à des contrôles automatisés : compilation, tests et analyse statique. Ces contrôles sont publics ; ils permettent de détecter certaines erreurs et de vérifier le respect des règles du projet. Ils ne garantissent pas l'absence de bugs, mais leur réussite est exigée avant la fusion dans la branche protégée main.